środa, 11 czerwca 2025

O tym, jak trudno jest mówić prosto. I dlaczego Gabor Maté to potrafi

Foto: grafika stworzona z pomocą AI (Chat GPT + Canva)

Czasem coś przypomina, że język dzieci i język dorosłych to dwa różne światy. Jak łatwo o tym zapomnieć, gdy w codziennym biegu zabraknie czułości. I uważności. I może – odrobiny technologii.


Z dziećmi jest tak, że zadają najprostsze pytania, a te potrafią aż zgiąć w pół. Moja córka zapytała ostatnio, kim jest Gabor Maté. I choć sama jadę na jego konferencję z wypiekami na twarzy, to odpowiedź – w wersji dla 11-latki – nie chciała mi przejść przez gardło.

Kim on właściwie jest, mamo?
Przed dwoma dniami to było właśnie jedno z Tych Pytań. No tak, córka słyszy ode mnie nazwisko: Gabor Maté, i wyczuwa, że mówię o tym z uniesieniem i radością. Przyznam szczerze, z odpowiedzią na pytanie miałam dużą trudność, bo po ustach plątało mi się przede wszystkim słowo: trauma.
A Marysia nie wie, co to jest. I nie musi. 💛

Z pomocą przyszła mi sztuczna inteligencja 🤖 #AI. Tak, jest często świetnym partnerem do rozmowy i traktuję ją jak cenne wsparcie – choć nie do końca można jej ufać. 😉

Językiem 11-latki
Niemniej jednak #prompt: powiedz to językiem 11-latki – wydaje się całkiem zrozumiały. No nie?! 😄

Co usłyszałam?

💬 Dr Gabor Maté to lekarz, który pomaga ludziom lepiej zrozumieć swoje emocje, stres i trudne przeżycia z dzieciństwa. Mówi, że to, co przeżywamy jako dzieci, bardzo wpływa na to, jak się czujemy i zachowujemy jako dorośli. Pomaga osobom, które mają problemy ze zdrowiem, uzależnieniami albo czują się zagubione – pokazując, że często przyczyną jest ból, który noszą w sobie od dawna. Chce, żeby ludzie byli dla siebie bardziej wyrozumiali i potrafili się naprawdę sobą zaopiekować.

Na spotkanie z Maté
W piątek, 13 czerwca będę uczestniczyć w konferencji z nim.
Ależ się cieszę. 🧠🌿

Nie boję się trudnych pytań i nie jestem z tych, którzy wpadają w panikę, gdy słyszą coś trudniejszego niż „co na obiad” 🍝, albo „kto teraz z psem”.
Ale czasem jestem tak rozpędzona w tym dorosłym świecie, że ciężko zejść mi na poziom dziecięcego języka. 🌀👧

A tego, jak zwalniać i czym jest łagodność – dla siebie i dla innych – Gabor Maté uczy znakomicie. 🌱✨

Może dlatego, że sam przeżył bardzo wiele. Wiem, oglądałam dziesiątki podcastów z nim.

Może dlatego, że nie mówi z pozycji autorytetu, tylko człowieka, który stara się zrozumieć drugiego. I do niego zbliżyć. Który widzi ból i przed nim nie ucieka.

Mówi prosto, bo chce, żebyśmy zobaczyli, że tak w się ogóle da. Nie żebyśmy go podziwiali.
Więc może o to chodzi w tym prostym mówieniu: nie żeby było łatwe, tylko żeby było blisko?!

0 comments

Prześlij komentarz